Subtitles Downloader BETA

The application will automatically search for subtitles to your video. In a simple overview you can see which video files have no subtitles. Click on the name of the video file to get the list of available subtitles you can easily download. You do not have to look at a large number of sites with translations. This app does it for you.

We currently support 59 different languages:

Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Belarusian, Bengali, Bosnian, Brazilian, Bulgarian, Burmese, Catalan, Chinese (simplified), Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Croatian, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malayalam, Manipuri, Mongolian, Montenegrin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Sinhalese, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Tamil, Telugu, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese

This application downloads information about available subtitles from OpenSubtitles.org.

</div> <div jsname="WJz9Hc" style="display:none">سيقوم التطبيق تلقائيا بالبحث عن ترجمات لمقطع الفيديو الخاص بك. في لمحة بسيطة يمكنك معرفة أي ملفات الفيديو ليس لديهم ترجمات. انقر على اسم ملف الفيديو للحصول على قائمة من العناوين الفرعية المتاحة يمكنك بسهولة تنزيل. لم يكن لديك للنظر في عدد كبير من المواقع مع الترجمات. هذا التطبيق يقوم بذلك نيابة عنك.

نحن نؤيد حاليا 59 لغة مختلفة:

اللغة الأفريكانية، الألبانية، العربية، الأرمنية، البيلاروسية، البنغالية، البوسنة، البرازيل، بلغاريا، البورمية، الكاتالانية، الصينية (المبسطة)، التشيكية، الدانمركية، الهولندية، الإنجليزية، الإستونية، الفنلندية، الفرنسية، الجورجية، الألمانية، اليونانية، العبرية، الهندية والكرواتية والهنغارية، الإندونيسية، الإيطالية، اليابانية، الكازاخستانية، الكورية، اللاتفية، الليتوانية، اللوكسمبرجية، المقدونية، المالايالامية، المانيبرى، المنغولية، الجبل الأسود، النرويجية، البولندية، البرتغالية، الرومانية، الروسية، الصربية، السنهالية، السلوفاكية، السلوفينية، الإسبانية والسواحيلية، السويدية، التاميلية، التيلجو، التاغالوغ، التايلاندية، التركية، الأوكرانية، الأوردو، الفيتنامية

هذه المعلومات تنزيل تطبيق حول الترجمة المتاحة من OpenSubtitles.org.</div> <div class="show-more-end">